yes you can use the Quest 1/2 by cable link or Wifi link using steamVR to see play with OS3D.
You can also export an Android APP for Quest when you set your Oculus quest in developer mode for stand alone VR app.
To manage OpenVR and Quest devices in one project you can just use the VR templates.
Thanks
Damian